Sin la soledad,
el Amor no permanecerà mucho tiempo
a tu lado.
Porquè tambièn el Amor necesita reposo,
de modo que pueda viajar por los cielos
y manifestarse de otras formas.
Sin la soledad,
ninguna planta o animal sobrevive,
ninguna tierra es productiva por mucho tiempo,
ningùn niño puede aprender sobre la vida,
ningùn artista consigue crear,
ningùn trabajo puede crecer y trasformarse.
La soledad no es la ausencia de compañia,
sino el momento en que nuestra alma
tiene la libertad de conversar con nosotros
y ayudarnos a decidir sobre nuestras vidas.
Por lo tanto,
benditos sean aquellos que no temen a la soledad.
Que no se asustan con la propia compañia,
que no se desesperan buscando algo en què ocuparse,
divertirse o què juzgar.
Porque quien nunca està solo,
ya no se conoce a sì mismo.
Y quien no se conoce a sì mismo
comienza a temer el vacio.
Manuscrito encontrado en Accra (Paulo Coelho)
