il perdono

Il perdono è una strada a doppio senso.
Sempre quando perdoniamo qualcuno
stiamo perdonando a noi stessi.
Se siamo più tolleranti con gli altri,
è più facile accettare i nostri errori.



El perdòn es una carretera de doble sentido.
Siempre que perdonamos a alguien
tambièn nos estamos perdonando a nosotros mismos.
Si somos tolerantes con los demàs,
es màs facil aceptar nuestros proprios errores.

12 commenti:

Anonimo ha detto...

Y que dificil a veces nos resulta perdonar, sobretodo aquello que está relacionado con el amor.
A veces saber perdonar es quedar tranquilo con uno mismo.
Apertas Fabi

Anonimo ha detto...

y si tal vez es dificil en el amor como en la amistad, el tiempo hace verdaderamente milagros!
gracias como siempre,
desde roma
fabi

Toupeira ha detto...

Muy cierto. No solo perdonar, también tolerar los errores de los demás, que son nuestro propios errores.

MANU ha detto...

Ya estoy operativo, se murio mi ordenador, tenía nueve años,pero me dió pena, es que soy un sentimental.
Apertas AMIGA romana.

Anonimo ha detto...

yo tambìen tengo el ordenador roto desde el viernes...
lo he perdido todo, para mi es muy grave porque tenìa todo mi trabajo y todas las fotos del 2007. una verdadera tragedia. no se cuando ahora arreglarlo, justo puedo esperar....
hasta pronto, mis amigos, y gracias como siempre para vuestros comentarios.
desde roma, muy triste
fabi

luigino il poeta ha detto...

io sono più severa con me stessa che con il mio prossimo....riesco a perdonare agli altri quello che non perdonerei mai a me.
ciao cara fabi!

Fabi ha detto...

ma giuro, si impara sempre qualcosa... anche se non ti sembra, le situazioni a volte ritornano e magari tu sei già preparata... e sei più propensa a perdonare, sicuro!
a presto, ti vengo sempre a visitare, mi incuriosisce quello che fai...
ciao cara giu!

J. L. Maldonado ha detto...

Perdonar es dificilísimo como también lo es saberse perdonado, te da un gran alivio pero quedas impregnado del error que causó tu propio perdón.

Toupeira ha detto...

Voy a pasar a cds todas mis fotos y cosas que quiero resguardar, no vaya a ser que sea contagioso lo de romperse el ordenador.
Espero que pronto soluciones el problema al 100%

Anonimo ha detto...

gracias maldonado por tu comentario y gracias por tu visita, pronto yo tambièn pasarè por el tuyo...
hasta pronto
fabi

Anonimo ha detto...

toupeiro, lo he perdido todo, muy poco he podito recuperar... todas la fotos, los trabajos del 2006 perdido todo.... he arreglado el pc nuevo ma està vacio... ahora cada semana harè un backup, he sufrido demasiado y no lo puedo tampoco pensar...
gracias por tu visita
hasta pronto
fabi

Patricia Gordillo Serrano ha detto...

Fabi:

Il perdono è molto profundo, è vero, quando tu dici quando perdoniamo qualgludo sismo perdonando a noi stessi e cosi possiamo correggere i nostri sbagli.
Ti ringrazio la tua risposta


Patricia Gordillo


Córdoba - Argentina


www.patriciagordillo.com.ar


elsubeybajadelamarea.blogspot.com