Limites

Cerca di superare i limiti ai quali sei abituato.

Sii, per dieci minuti al giorno,

quella persona che hai sempre desiderato essere.

Se il problema è l’inibizione,

forza la conversazione.

Se il problema è la colpa,

cerca di sentirti approvato.

Se pensi che il mondo ti ignori,

cerca coscientemente di attirare tutti gli sguardi.

Prima o poi passerai per qualche altra situazione difficile,

ma ne vale la pena.

Chi riesce a essere quello che ha sognato

per dieci minuti al giorno,

sta già facendo un grande progresso.

Intenta ir más allá de los límites a los que estás acostumbrado.

Sé, por diez minutos al día,

la persona que siempre has querido ser.

Si tu problema es la timidez,

toma la iniciativa en la conversación.

Si el problema es la culpa,

considérate aceptado y comprendido.

Si te parece que el mundo te ignora,

procura conscientemente ser el centro de todas las miradas.

Vas a pasar por alguna que otra situación complicada,

pero al final merece la pena.

Quien, por diez minutos al día,

consigue ser lo que soñó de sí mismo,

ya está realizando un gran progreso.

Esto es lo que yo entento hacer dia a dia.

abrazos a todos