Baci da Roma



La canciòn de este video sobre Roma es de el cantautor romano (verdaderamente romano) Lando Fiorini. Ya sabeis que cada regiòn tiene su dialecto pero el "romano" es verdaderamente particular, lo reconoces entre todos. No es bello, pero yo he nacido en Roma y me encanta escuchar el verdadero dialecto.
He crescido con Lando Fiorini porquè mi madre desde siempre fue afascinada da ese hombre que tiene una voz muy acativante, romantica, que habla de Roma como se fuera la mas bella mujer de el mundo... y al final yo tambièn desde siempre canto todas sus canciones, que son todas en verdadero dialecto romano.
Si alguien pasa por Roma por puede no cantar o por lo meno conocer sus canciones, porquè esto es conocer verdaderamente Roma, no solo la turistica, ma las vibraciones que estan por las calles de Trastevere.
Este domingo, el dia 9, voy a ver con mi madre, (como cada año sin faltar uno) su espectaculo en su cabaret-joya que se llama Puff.

(clicca en la imagine )

Os dejo la letra de la canciòn (Roma no hacer la tonta esta tarde) que es in dialecto romano, para que se por a caso pensais de venir en Roma teneis que imparar de memoria para cantarla junt@s por la calle de Trastevere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Roma nun fà la stupida stasera
damme 'na mano a faje di de si

Sceji tutte le stelle
più brillarelle che ciai
e un friccico de luna tutta pe' noi

Faje sentì ch'è quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa cri cri

Prestame er ponentino
più malandrino che ciai


Roma nun fa la stupida stasera
ROMA nun fa la stupida stasera

Damme 'na mano a faje di de si

Sceji tutte le stelle
più brillarelle che ciai
e un friccico de luna tutta pe' noi

Faje sentì ch'è quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa cri cri

Prestame er ponentino
più malandrino che ciai

Roma reggeme er moccolo stasera.


Baci da Roma