Finalmente un pò di sole....

Aprovechando de el primero sol después de días
de lluvia y viento
esta mañana he salido a tomar un cafè en uno de mis
sitios preferidos, el Janiculo.

Janículo (en italiano Gianicolo)
es el nombre de una colina de la ciudad de Roma
y se encuentra en el famoso barrio de Trastevere

Diariamente, al mediodía, desde el Janículo
se dispara un cañón con fogueo en dirección al Tíber
para dar la señal de la hora exacta.
Tal tradición de la cannonata se remonta a diciembre de 1847
para estandarizar el horario de toque de campana
en todas las iglesias de Roma.

...en la actualidad el Janículo se encuentra adornado

con una miríada de bustos que recuerdan
a importantes personajes italianos del Risorgimento
y dos estatuas ecuestres dedicadas a Anita y Giuseppe Garibaldi.


Bien, os deseo un feliz y caliente fin de semana
approvechando de un poquito de sol...
Mis besos y abrazos Romanos para tod@s!!!!

A te...

Esta canciòn de amor de nuestro artista y cantante
Jovanotti
la dedico a mi amor y a tod@s mis amigos
que estàn enamorados...
Lo siento mucho que no puedo traducirla porquè
la letra es verdaderamente unica!!!!

a

Tutto passa.....

a

Pasan los días
pasan las noches
pasa la gente
pasan los coches,
Pasan las horas y los minutos
y los momentos y los segundos
pasan los trenos y lo aviones
pero nunca pasa mi amor por ti
Pasa la moda
pasa la historia
las cosas pasan
pasa la novia
El tiempo pasa, pasa y no vuelve
pasa una nube
pasa y no llueve
pasan las aguas, pasa el verano
pero nunca pasa mi amor por ti
Pase lo que pase estaremos juntos
nada ni nadie lo impedirá
porque nuestro amor es amor bendito
amor del bueno, amor de verdad
Pasarán mil años y nos amaremos
porque nuestro amor es amor eterno
no se compra ni se vende
nuestro amor es para siempre
Pasa lo bueno
pasa lo malo
pasa el deseo
pasan los barcos
Y todo pasa, pasa volando
y todos pasan, pasan de largo
Pasa un milagro, pasa el pasado
pero nunca pasa mi amor por ti
Pasan los días
pasan las noches
pasa la gente
pasan los coches
Pasan las horas y los minutos
y los momentos y los segundos
pasan los trenos y lo aviones
pero nunca pasa mi amor por ti
Pase lo que pase estaremos juntos
nada ni nadie lo impedirá
porque nuestro amor es amor bendito
amor del bueno, amor de verdad
Pasarán mil años y nos amaremos
porque nuestro amor es amor eterno
no se compra ni se vende
nuestro amor es para siempre.

Felices Pascuas

Caracterìstica......

spiderKa

MI COCHE "SPIDERKA"

la voce del silenzio

Tengo ganas...

...de volver un día en Sydney... (ojala)

...de volver a ver mis amig@s en españa...

... de comer una paella casera hecha da mis amig@s...

...de beber cerveza fría...

...de bailar salsa hasta el agotamiento...

... de tener siempre las ganas de inventar cosas nuevas...

... de seguir amando como amo ahora....

ENTONCES .... TENGO MUCHAS GANAS...

... Y al final os dejo una canciòn salsera de Victor Manuelle ...
Naturalmente "Tengo Gana"...

Poesia

Il modo tuo d'amare
(Pedro Salinas)

Il modo tuo d'amare è lasciare che io t'ami.
Il sì con cui ti abbandoni è il silenzio.
I tuoi baci sono offrirmi le labbra
perché io le baci.
Mai parole e abbracci mi diranno che esistevi
e mi hai amato: mai.
Me lo dicono fogli bianchi, mappe, telefoni, presagi;
tu, no.
E sto abbracciato a te senza chiederti nulla, per timore
che non sia vero che tu vivi e mi ami.
E sto abbracciato a te
senza guardare e senza toccarti.
Non debba mai scoprire
con domande, con carezze
quella solitudine immensa
d'amarti solo io.



La forma de querer tù
(Pedro Salinas)

La forma de querer tú es dejarme que te quiera.
El sí con que te me rindes es el silencio.
Tus besos son ofrecerme los labios
para que los bese yo.
Jamás palabras, abrazos,
me dirán que tú existías,
que me quisiste: Jamás.
Me lo dicen hojas blancas,
mapas, augurios, teléfonos;
tú, no.
Y estoy abrazado a ti sin preguntarte, de miedo
a que no sea verdad que tú vives y me quieres.
Y estoy abrazado a ti sin mirar y sin tocarte.
No vaya a ser que descubra
con preguntas, con caricias,
esa soledad inmensa
de quererte sólo yo.

fin de semana

Dopo tanta attesa, finalmente torna la moto Gp!!!!!!
Con un fine settimana da.... brivido....

vinca il migliore... e....
FORZA VALENTINO!

Despues de toda esta espera, al fin llega la Moto Gp...
con un fin de semana da escalofrìos...

Que ganes el mejor, yo ruego por.... Valentino!!!!!!!!!!

Un beso a todos!!!!!!!

por un amigo especial

Con este post quiero hacer un homenaje
a mi amigo de blog, Manu de RuanovaBlog,
por su simpatía, dulzura, y mucho mas....
entonces, Manu, desde Roma un
montòn de abrazos y besos por un día tan especial!!!!

pulse aquí y .... felicidades!