Cuál es el mejor camino




Cuando preguntaron al abad Antonio 
si el camino del sacrificio conducía al cielo, 
respondió:
- Existen dos caminos de sacrificio. 
El primero 
es el del hombre que mortifica la carne 
y hace penitencia porque piensa 
que estamos condenados. 
El hombre que sigue este camino 
se siente culpable 
y se juzga indigno de vivir feliz.
“El segundo camino es 
el que recorre aquél que, 
aun sabiendo que el mundo 
no es perfecto como deseamos, 
reza, 
hace penitencia, 
ofrece su tiempo y su trabajo 
para mejorar lo que le rodea. 
Entiende que la palabra sacrificio 
viene de sacro oficio, 
el oficio sagrado. 
En este caso, 
la Presencia Divina le ayuda todo el tiempo, 
y él consigue resultados 
en el cielo”.



Quando domandarono all’abate Antonio 
se il cammino del sacrificio 
conduceva al cielo, 
questi rispose:
- Esistono due cammini di sacrificio. 
Il primo 
è quello dell’uomo che mortifica la carne, 
fa penitenza, 
perchè pensa che siamo condannati. 
Quest’uomo si sente colpevole, 
e si giudica indegno di vivere felice. 
In questo caso, 
egli non arriva da nessuna parte, 
perchè Dio non dimora nella colpa.
"Il secondo cammino 
è quello dell’uomo che, 
pur sapendo che il mondo non è perfetto 
come tutti vorremmo che fosse, 
prega, 
fa penitenza, 
offre il proprio tempo e il proprio lavoro 
per migliorare l’ambiente che lo circonda. 
In questo caso, 
la Presenza Divina lo aiuta perennemente, 
ed egli ottiene dei risultati 
nel Cielo”.

de Paulo Coelho



y feliz semana a todos !!!



Os dejo esta bellissima canciòn
"Over the rainbow" 
interpretata de Sara, 
una niña de 8 años
♥♥♥